• Mon poème en anglais

    Pour savoir se que j'ai écrit vous devez le traduire ce que vous avez traduit donner le moi en coms et au bout de 3 traduction je la méttréen français si la 1ière traducion est bonne ou la 2ième je la méttré maintenant.

    One prefers the paradise which the hells

    One prefers the joy that blood alors why so much of hatred?

    Nobody wants a war

    Then why all this suffering?

    Do one owe this tragedy to the ténèbre?

    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    1
    MélanieC
    Samedi 29 Novembre 2008 à 13:12
    On préfère le paradis qui les enfers

    On préfère la joie des alors de ce sang pourquoi tellement de haine ?

    Personne ne veut une guerre

    Alors pourquoi toute cette douleur ?

    On doivent-ils cette tragédie au ténèbre ?
    2
    Neijinata Profil de Neijinata
    Samedi 29 Novembre 2008 à 13:15
    presque c pa encore ça
    3
    anony
    Mardi 9 Décembre 2008 à 20:36

    On préfère le paradis que les enfers


    On préfère la joie que le sang pourquoi tellement de haine ?


    Personne ne veut une guerre


    Alors pourquoitoutes cette douleur ?


    Doit-on cette tragédie au ténèbre ?

    4
    Neijinata Profil de Neijinata
    Mercredi 10 Décembre 2008 à 14:07
    C'est ça y a juste 2, 3 mots qui va pas mais je met la bonne
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :